Як оформити українське громадянство для дитини, яка народилась у Польщі?

Процедура набуття українського громадянства за правом народження є безплатною і здійснити її може один з батьків. Дитина, яка народжується в Польщі, не отримує польське громадянство автоматично. Для цього необхідно, щоб хтось із батьків мав польське громадянство або обоє батьків повинні бути особами без громадянства.Якщо ваша дитина народилась у Польщі, то українське громадянство для неї можна отримати у консульстві нашої країни. Але для цього треба підготувати пакет документів.

Перш за все, потрібно отримати свідоцтво про народження дитини. Якщо ж дитина народилась у Польщі, то батькам треба зареєструвати немовля у дипломатичній установі України протягом 21 дня з моменту його народження. Вже у пологовому будинку батькам нададуть скерування (kartu urodzenia) до управління цивільного стану (Urząd stanu cywilnego – USC). У ньому вже зазначена дата і час, коли можна буде отримати свідоцтво. 

В управлінні видають скорочений варіант свідоцтва (odpis skrócony aktu urodzenia), а для подальших юридичних дій треба отримати його повну версію (odpis zupełny aktu urodzenia), за яку стягують гербовий збір. Проте польське законодавство звільняє від його оплати, якщо свідоцтво необхідне для набуття громадянства. Тому це треба заздалегідь донести до працівників установи, щоб вони не виписали вам чек для оплати збору.

Перед тим, як йти в USC батькам потрібно підготувати ось це:
1) документ, що підтверджує особу когось одного з батьків (все залежить від того, хто з них буде звертатися до управління);
2) свідоцтво про шлюб (якщо батьки одружені) або свідоцтва про народження матері і батька дитини (якщо неодружені).

Дані документи повинні бути перекладені на польську мову і нотаріально засвідченні, якщо вони видані не польскими державними органами. Після того, як документи будуть надані в управління цивільного стану, батькам необхідно буде записати ім’я дитини. Там дозволяють записати два імені. Потім батькам треба вказати адресу, де буде зареєстрована дитина. Саме туди буде надіслане свідоцтво про народження та ідентифікаційний номер (PESEL) дитини.

Коли на руках вже будуть дані документи можна починати процедуру оформлення набуття громадянства України дитині за народженням. Це можна зробити лише в українських консульствах Польщі (вони є в Кракові, Любліні, Гданську, або ж консульський відділ у Варшаві).

Перед тим, як звернутись у консульство необхідно заздалегідь зареєструватися у системі МЗС України «е-Черга». Якщо ж процедура оформлення буде відбуватися у Варшаві, то попередньої електронної реєстрації не потрібно. Документи можна подати лише у четвер з 8:30 до 12:30.

Для подальших дій, до консульства може прийти хтось один із батьків. З собою потрібно мати:
*заяву;
*свідоцтво про народження (odpis zupełny aktu urodzenia);
*нотаріально завірений переклад свідоцтва на українську мову;
*закордонний паспорт батька/матері (залежно від того, хто прийде на прийом);
*підтвердження легального перебування в Польщі батька/матері (це вимагають тільки у консульстві в Гданську).

Усі документи мають бути оригінальні та дійсні. Ще необхідно буде зробити іхні копії. 

Процедура надання громадянства є повністю безплатна і може зайняти до місяця часу. За цей період дипломати перевіряють усі документи та належність особи до громадянства України. Якщо з документами все добре і рішення щодо громадянства дитини буде позитивним, то її відразу реєструють і засвідчують це відповідною довідкою. Якщо ж будуть якісь проблеми з документами або відповідь щодо надання дитині українського громадянства буде негативна, то заявник (батько чи матір, той, хто звертався в управління) отримує відмову в письмовій формі протягом тижня, з дня її прийняття.