Как оформить украинское гражданство для ребенка, родившегося в Польше?

Процедура приобретения украинского гражданства по праву рождения бесплатна и осуществить ее может один из родителей. Ребенок, рождающийся в Польше, не получает польское гражданство автоматически. Для этого необходимо, чтобы кто-то из родителей имел польское гражданство или оба родителя должны быть лицами без гражданства. Если ваш ребенок родился в Польше, то украинское гражданство для него можно получить в консульстве нашей страны. Но для этого нужно подготовить пакет документов. 

Прежде всего, нужно получить свидетельство о рождении ребенка. Если ребенок родился в Польше, то родителям нужно зарегистрировать младенца в дипломатическом учреждении Украины в течение 21 дня с момента его рождения. Уже в роддоме родителям предоставят направление (kartu urodzenia) в управление гражданского состояния (Urząd stanu cywilnego – USC). В нем уже указана дата и время, когда можно будет получить свидетельство.

В управлении выдают сокращенный вариант свидетельства (odpis skrócony aktu urodzenia), а для дальнейших юридических действий нужно получить его полную версию (odpis zupełny aktu urodzenia), за которую взимается гербовый сбор. Однако польское законодательство освобождает от его оплаты, если свидетельство необходимо для получения гражданства. Поэтому это нужно заранее донести до работников учреждения, чтобы они не выписали чек для оплаты сбора.

Перед тем, как идти в USC родителям, нужно подготовить вот это:
1) документ, подтверждающий личность кого-то одного из родителей (все зависит от того, кто из них будет обращаться в управление);
2) свидетельство о браке (если родители замужем) или свидетельства о рождении матери и отца ребенка (если холосты).

Данные документы должны быть переведены на польский язык и нотариально удостоверены, если они изданы не польскими государственными органами. После того как документы будут предоставлены в управление гражданского состояния, родителям необходимо будет записать имя ребенка. Там разрешают записать два имени. Затем родителям нужно указать адрес, где будет зарегистрирован ребенок. Именно туда будет направлено свидетельство о рождении и идентификационном номере (PESEL) ребенка.

Когда на руках уже будут даны документы, можно начинать процедуру оформления приобретения гражданства Украины ребенку по рождению. Это можно сделать только в украинских консульствах Польши (они есть в Кракове, Люблине, Гданьске, или консульский отдел в Варшаве). Перед тем, как обратиться в консульство, необходимо заранее зарегистрироваться в системе МИД Украины «е-Черга». Если же процедура оформления будет проходить в Варшаве, то предварительная электронная регистрация не требуется. Документы можно подать только в четверг с 8:30 до 12:30.

Для дальнейших действий, в консульство может прийти один из родителей. С собой нужно иметь:
*заявление;
*свидетельство о рождении (odpis zupełny aktu urodzenia);
*нотариально заверенный перевод свидетельства на украинский язык;
*загранпаспорт отца/матери (в зависимости от того, кто придет на прием);
*подтверждение легального пребывания в Польше отца/матери (это требуется только в консульстве в Гданьске).

Все документы должны быть оригинальными и действительными. Еще нужно будет сделать их копии.

Процедура предоставления гражданства полностью бесплатна и может занять до месяца времени. За этот период дипломаты проверяют все документы и принадлежность к гражданству Украины. Если с документами все хорошо и решение по гражданству ребенка будет положительным, то его сразу регистрируют и удостоверяют это соответствующей справкой. Если же будут какие-либо проблемы с документами или ответ о предоставлении ребенку украинского гражданства будет отрицательным, то заявитель (отец или мать, тот, кто обращался в управление) получает отказ в письменной форме в течение недели со дня его принятия.