Можно ли пользоваться украинским водительским удостоверением в Польше?
Право управлять автомобилем - стало необходимостью в наше время, а когда принимать во внимание трудоустройство в Польше, где подавляющее большинство работодателей требуют от своих подчиненных навыков вождения, то многие украинцы сталкиваются с проблемой легализации водительских удостоверений или вообще не знают, каким образом сдать на права в чужом государстве.
Если вы приехали в Польшу с украинским водительским удостоверением, то вам предоставляется право управлять автомобилем не более полугода. Такое решение было оговорено положениями Венской конвенции о дорожном движении, участниками которой являются Украина и Польша. А это значит, что по истечении 183 дней после начала временного или постоянного пребывания водительские права теряют свою силу.
Есть два варианта, как можно украинцам решить вопрос по водительскому удостоверению по истечении разрешенного срока:
1. Обменять украинское удостоверение на польское.
2. Получить водительские права в Польше.
Первый вариант очень легок. Необходимо просто обратиться в отдел коммуникации и транспорта мэрии города или уездного старосты в соответствии с местом прописки (meldunek). Для этого не нужно будет сдавать экзамены для подтверждения квалификации, как это было раньше. Надо будет подготовить следующие документы:
- заявление на обмен водительских прав;
- квитанции, подтверждающие уплату коммуникационного и регистрационного сбора;
- фотографию (3,5х4,5 см);
- украинское водительское удостоверение (оригинал, который нужно будет отдать и двустороннюю ксерокопию), а также его нотариально заверенный перевод на польский язык;
- документ, удостоверяющий личность (загранпаспорт или другой документ с фотографией);
- свидетельство (или его ксерокопия) о регистрации на постоянное проживание в Польше или другой документ, подтверждающий ваше легальное пребывание в стране более 6 месяцев.
После того, как староста получит все необходимые документы, рассмотрение дела должно продолжаться 30 дней. Но так как запрос подается в соответствующие органы Украины с целью подтверждения подлинности удостоверения, поэтому процесс может затянуться до 2-3-х месяцев. Обойдётся данная услуга в 100 злотых, но придется оплатить регистрационную оплату - 0,50 злотых и услуги перевода - примерно 60-70 злотых. Кроме того, необходимо будет отдать 113 злотых за консульский сбор на счет конкретного консульства Украины, по месту жительства заявителя. Хотя этих расходов можно избежать, если отдел коммуникации обратится с просьбой рассмотрения дела непосредственно в польское консульство в Украине, а они - в украинское министерство внутренних дел.
Если по каким-либо причинам вы не можете обменять права, тогда остается второй вариант – новое водительское удостоверение в Польше. Для его получения необходимо вернуть свои старые права, которые будут отправлены в Украину. Но, сначала, нужно найти автошколу, которая подготовит вас к государственному экзамену. Срок и стоимость обучения зависят от выбранной категории транспортных средств. Стоимость обучения и экзаменов может быть от нескольких сотен до нескольких тысяч злотых.
Для того, чтобы записаться на обучение, нужно заполнить документ соответствующего образца на сайте или в офисе выбранной автошколы. Далее следует получить медицинскую справку и номер PKK (Profil Kandydata na Kierowcę). Для этого в отдел коммуникации по месту жительства подается соответствующее заявление вместе с выводом врача и фотографией (3,5х4,5 см). Номер может быть выдан сразу или в течение двух рабочих дней. После его получения можно подавать документы в автошколу.
Процесс обучения состоит из теоретических занятий и практики. После того, как курсы истекли и был сложен внутренний экзамен, автошкола вносит вас в базу и активизирует ваш РКК. Только после этого можно сдавать официальный экзамен. Государственный экзамен платный и состоит из теоретической и практической части. Для регистрации и согласования даты экзамена в Воеводский центр дорожного движения (WORD) необходимо подать соответствующие документы:
* номер РКК;
* подтверждение оплаты за экзамен;
* фотографию;
* медицинскую справку;
* сертификат об окончании обучения;
* загранпаспорт или другой документ, удостоверяющий личность.
Только после сдачи всех екзаменов центр подтвердит номер РКК, а вы сможете получить свое водительское удостоверение, которое должны выдать в течение 30 дней. Теперь с легкостью на сердце можно садиться за руль!
Обращаем ваше внимание, что этот процесс не прост. Во первых, вопрос цены – качественные курсы с достаточным количеством часов теоретической и практической подготовки стоят более тысячи злотых. Кроме того, следует учесть расходы на медосмотр, прохождение государственного экзамена (возможно неоднократно), оформление других документов. Во-вторых, в Польше очень серьезно относятся к проверке знаний потенциального водителя. В теоретической части государственного экзамена есть вопросы повышенной сложности, ответы на которые «вызубрить» заранее невозможно, а время на размышления – ограничено. Такое же отношение к практической части – выпускать на дорогу неподготовленных людей никто не будет! Часто бывают случаи, когда каждую часть экзамена сдают по несколько раз. И за каждую попытку необходимо снова платить. Поэтому некоторые поляки едут в Украину, чтобы получить водительское удостоверение, а затем изменить его в Польше по описанной выше схеме.
Помните, что соблюдение ПДД не только может сохранить вашу жизнь, но и поможет избежать штрафов за их нарушение.